purple latex angel suffers aesthetic death
Сегодня с утра посмотрела фильм "Under the Tuscan Sun" (2003); фильм оказался таким приятным, лёгким и добрым...!
I was surprised at how much cheese I had in me
Честно говоря критику по нему мне писать бесполезно(не то что бы не увлекаюсь жанром) я просто очень редко смотрю такие фильмы и толком что-то referenced и educated сказать вряд-ли смогу. Мне понравился выбор актёров, тематика и локейшн конечно-же. То, как они грациозно и с юмором обходили facepalm clichès - добавило фильму оригинальности.
Но, помоему, они слишком полагались на стереотипы итальянцев и итальянской жизни; от чего их итальянцы мне не очень напоминали настоящих итальянцев. Какие-то они были artificial, хотя актёры вроде-бы были хорошие...
(Особенно это было заметно в разговорной речи, она была слишком медленной; даже иностранец понял-бы о чём они говорят. Всё конечно-же зависит от диалекта и региона - но я не помню что бы речь Тосканских итальянцов было так легко разобрать/понимать. Видимо им не хватило аутентичных итальянцев знающих англ. яз.)
А вообще я слишком picky, фильм хороший - enjoy!

Честно говоря критику по нему мне писать бесполезно
Но, помоему, они слишком полагались на стереотипы итальянцев и итальянской жизни; от чего их итальянцы мне не очень напоминали настоящих итальянцев. Какие-то они были artificial, хотя актёры вроде-бы были хорошие...
(Особенно это было заметно в разговорной речи, она была слишком медленной; даже иностранец понял-бы о чём они говорят. Всё конечно-же зависит от диалекта и региона - но я не помню что бы речь Тосканских итальянцов было так легко разобрать/понимать. Видимо им не хватило аутентичных итальянцев знающих англ. яз.)
А вообще я слишком picky, фильм хороший - enjoy!